putaotao的日志

タオ姐とプータオ(弟)の中国・四川旅行記

上海のスーパー

プータオの上海生活

生の中国をお届け!

ネット注文サービス、スーパーで商品が運ばれる様子✨

https://youtu.be/LZx-yIsTBMs

https://youtu.be/b_N07RONKU0

在网络上商场有aqq

客人可以网络上买东西吃的用的

然后超市里的人把客人需要的东西找到准备好了。

快递就去取东西。然后我送给客人

上海のスーパー

プータオの上海生活

生の中国をお届け!

ネット注文されたスーパーで商品が運ばれる様子✨

https://youtu.be/LZx-yIsTBMs

https://youtu.be/b_N07RONKU0

在网络上商场有aqq

客人可以网络上买东西吃的用的

然后超市里的人把客人需要的东西找到准备好了。

快递就去取东西。然后我送给客人

23日目 上海、帰国

上海,帰国:

朝早く、ホテルの送迎バスで空港に向かった。

思ったよりも時間がギリギリになってしまったけど、飛行機の出発が1時間遅れたので助かった。

もっと早く出ないとだめだと思った。

 

中国ではあちこちで、水や温水をくめる装置がある。

もちろん空港にも。

なので、自分で水筒と茶葉を持参して旅行するといい。

 

f:id:putaotao:20191231003231j:plain

 

f:id:putaotao:20191231003240j:plain

旅が無事に終わった。

一番行きたかった四川省チベット族のいる地域は、4000mの高所でもあり、交通が不便で白タクにも乗らなければいけない。

最初はとても心配だった。

当初の予定とは違うルートになってしまったが、無事に帰ることができてほっとした。

これから中国はますます発展するだろう。

変わってしまう前に、この中国をもっとたくさん見たいと思った。

 

起来的早。下雨了。做大巴去了机场。我和姐姐马上就分开了。取票寄存行李。近候机室。我也回家了。

22日目 上海

上海の街を散歩。

配達の荷物がこのように路上で整理される。

 

f:id:putaotao:20191231002125j:plain

最近上海の法令がかわり、ゴミの分別が厳しくなった。

食堂のテーブルにも分別のシールが貼ってあった。

 

f:id:putaotao:20191231002142j:plain

蛙の肉のラーメンを頼んだら、ラーメンと具が別になって出てきた。

プータオ曰く「別々に食べたい人もいる」だそうだ。

 

f:id:putaotao:20191231002235j:plain

レストランの求人。

皿洗いだと月3000ー3500元のようだ。

 

f:id:putaotao:20191231002251j:plain

電気スクーター。

f:id:putaotao:20191231002315j:plain

ゴミの分別の看板。

f:id:putaotao:20191231002330j:plain

道路にも不動産価格の看板が。

f:id:putaotao:20191231002357j:plain

寝台列車の数がすごい。

f:id:putaotao:20191231002409j:plain

上海駅の周りにも古い建物が残っている。

f:id:putaotao:20191231002426j:plain

電車で会った男の子。「清華」の文字。清華大学を目指しているのだろうか・・・。親のプレッシャーを感じる。

f:id:putaotao:20191231002611j:plain

プータオが用があるということで、入れ墨店に立ち寄る。ここでは私は日本人とはばれてなかったみたいだ。 

f:id:putaotao:20191231002708j:plain

明日帰国するので、空港に近い地域の宿に泊まった。

 

宿のロビーの机に、配達の品(食事)が置いてある。
デリバリーが発達している中国では、ホテルにもこんなふうに食事が届くのだ。

 f:id:putaotao:20191231003452j:plain

 

我在酒店里找了几个店。问了一下。后来确定了一个酒店去了附近的纹身店就这样我们第二天去了洗纹身的店。我们讨论了价钱。把纹身洗干净了2500块钱。。如果一次洗的话700一次。我们选择2500的。我没有洗过纹身我不知道洗纹身有多疼。是真的疼非常疼。洗完了纹身后我们就拿着行李去浦东机场了。因为姐姐第二天回家了。洗完纹身后胳膊痛。好痛。还起很多水泡。很吓人。我们坐了地铁去了机场附近的酒店。这里早上免费有机场大巴车。晚上在酒店附近的炒菜。但是我的胳膊上的水泡越来越大还破了。衣服都脏了。